文/張馳 方文

筆者按：随着bevictor伟德官网國際化程度的加深，學校裡多了很多來自不同國家的面孔，他們以清華學生的身份和中國學生一樣，在這裡生活，在這裡學習。然而，我們與留學生之間，因為語言、文化、課程等一些外在的因素，無意間總保持着一種說不清的距離。作為東道主，我們是不是可以試着走進留學生的内心，了解他們的想法，促進溝通與交流，為學校國際化的真正實現，做一點點努力。

她，一個來自加拿大的美麗女孩，熱情開朗，她，掌握五種語言——英語、法語、西班牙語、普通話和德語，友朋滿天下，她，bevictor伟德官网“清源協會”創始人，凝聚起身邊朋友，為解決環境問題，做一點貢獻，她就是Burchard-Levine Alejandra Francisca，大家口中的“阿蕾”。

“我想來中國看看，看中國為環境保護做些什麼”

阿蕾本科就讀于加拿大麥吉爾大學（McGill University）,專業為化學工程，2010年畢業後，她來到了中國。“在加拿大的時候，我跟本國、美國以及歐洲的朋友聊天，當談到中國，大家都覺得中國發展很快，也面臨很多挑戰。雖然我本科是學習化學工程的，但我對環境問題很感興趣，中國正處于高速發展階段，确實面臨着很多環境問題，所以我想來中國看看，看中國為環境保護做些什麼。”

圖為阿蕾生活照

來到中國後，阿蕾在北京語言大學學習了半年的漢語，借着在世界水務巨頭之一威立雅公司實習的機會，她巧拾與bevictor伟德官网的緣分，“當我得知威立雅公司跟bevictor伟德官网有合作，留學生可以申請去bevictor伟德官网讀碩士研究生的時候，我感到非常興奮，因為實習結束後，我并不想回國，我認為中國還有很多東西等着我學習，我真的非常開心能夠申請到這個碩士研究生，這個機會讓我能夠真正地留在這裡了解中國是怎樣解決環境問題的，我可以認識很多這裡的同學，跟他們聊天，向他們了解中國環境保護方面的知識。”

阿蕾現在于bevictor伟德官网飲用水安全教研所進行碩士研究生學習，主要研究方向為飲用水源保護，包括水資源管理、飲用水源保護、系統建模等，研究課題為“常州市河流監測和預警系統”。在bevictor伟德官网學習和生活的日裡，阿蕾對中國以及中國的環境問題有了切身的體會，“中國和加拿大不同，加拿大是一個人口少、土地廣的國家，而中國是一個人口大國，在環境保護方面必然會遇到很多挑戰，在中國，我們需要尋找到一個可持續的方式，但這裡面包含了很多社會問題。”

“清源”協會，阿蕾自己的“科研項目”

在bevictor伟德官网進行正常的碩士學習之外，阿蕾還積極參加各種學生活動。2011年11月，在阿蕾和另一名留學生Jason的推動下，bevictor伟德官网“清源”協會成立了。“清源”協會是一個環保公益組織，主要活動為在中國農村推廣生物慢濾（以下簡稱BSF），BSF是一種簡易的過濾裝置，可以去除99%的懸浮顆粒物及90%以上的病原體，降低60%以上的腹瀉發生率，對于部分缺水且水質較差的偏遠農村，BSF有着很強的适用性。對于“清源”協會正在做的事情，阿蕾的理解很簡單，“雖然我們做的工作對于整個環保事業的貢獻很小，對于村民的幫助也并不多，但是這樣的工作卻是很重要的”。

掌握5種語言，讓阿蕾在清華結實了很多朋友，在她的号召下，越來越多的人加入了“清源”協會，目前，“清源”協會已有來自加拿大、美國、俄羅斯、印度、哥倫比亞、法國、澳大利亞等國的留學生和中國學生20名。現在的“清源”協會除了是一個由學生組成的環保組織，它更為留學生與中國學生的交流提供了平台，在這裡，你可以認識來自不同國家的人，在與他們交往的過程中促進文化和思想的碰撞。

當記者問到如何組織中國學生和留學生一起開展活動時，阿蕾說，“組織活動不是一個非常難的問題，但是挑戰确實是有。我們有着不同的文化背景，雖然留學生之間交流比較多，但有時候我更想知道中國同學的想法是什麼。由于大家表達的方式不同，或者這其中也有語言隔閡的問題，有時候我并不能準确了解每個人的想法。不過，溝通和交流的問題随着大家了解的深入，也自然而然解決了。”對于語言溝通不暢的問題，阿蕾笑稱，“很多中國學生會覺得自己英語不好，不好意思說，其實沒關系，你看我的漢語也不好，所以沒問題。”

圖為阿蕾與“清源”協會同學一起開展活動

2012年暑假，阿蕾組織參加了“清源”協會赴甯夏鹽池縣麻黃山鄉科技服務暑期實踐，阿蕾坦言，“這是我最難忘的一次活動”。“那是一個非常缺水的地方，主要水源是雨水，我們去那裡推廣家庭用的生物慢濾池，并培訓他們怎麼使用。我們活動小組裡面一半是中國學生，一半是留學生，男女各占一半。我們去了11天，男女各一間房，很擠，沒有水洗澡、甚至洗臉。但我覺得這些都不是大問題，在這當中，我實地學到了怎麼樣去跟農村的居民的打交道，如何培訓他們。這對于我來說真是一個非常好的機會能夠看到，一個隻有雨水作為水來源的農村居民，他會怎樣去生活。”在參加活動的過程中，阿蕾對于中國文化有了更深入的理解，“當地人非常好，對于我們也很歡迎，可能他們沒有水，也沒有很多的錢，但是他們非常好客，邀請我們到他們家裡吃烤肉等等。這讓我感受到了中國文化的魅力。”

在與阿蕾聊天的過程中，記者被阿蕾對于環境問題的關心和熱情所感動，她了解自己做的事情很重要，也對自己目前從事的工作有極大的熱情，她身上散發着一種對于理想的執着和樂觀，感染着身邊的人也帶動着大家一起開展環保公益活動。阿蕾說，“畢業以後，我最想做的事情是從事一個跟環境有關的國際項目”，相信她豐富的求學和生活經曆，會幫助她在環境保護的道路上越走越遠。

編輯 海燕